各教学单位：
为全面推进学校精英教育战略，培养拔尖创新人才，推动教学信息化条件下的课堂教学模式和教学方法改革，增强课堂互动效果，提高课堂教学质量，根据《9159金沙申请大厅“十三五”教育事业发展规划（2016-2020年）》、《9159金沙申请大厅综合改革方案》和《9159金沙申请大厅2017年工作要点》等文件精神，学校决定开展2017年度“翻转课堂”课程建设工作，现将有关事宜通知如下：
一、建设目标
紧密围绕立德树人的根本任务，遵循以“教师为主导、学生为主体”的教学理念，改变“以教师传授知识为中心的单声道”课堂教学方式，鼓励教师开展“翻转课堂”课程建设，创新课外线上学习与课堂互动研讨相结合的个性化、混合式教学模式，培养学生自主学习能力，提高教学效率和教学效果，提升人才培养质量。学校按照“试点先行、示范引领、整体推进”相结合的原则，2017年将首批重点建设5门左右的“翻转课堂”课程。
二、建设内容和要求
“翻转课堂”课程指采用课前视频学习与课堂讨论学习的混合式教学模式，主要包括四个方面的建设内容：“翻转课堂”课程方案设计、线上课程创建与资源开发、“翻转课堂”混合式教学实施及项目总结评价。课程建设周期为2年（2017年5月—2019年7月）。
（一）“翻转课堂”课程方案设计
对现有课程教学设计、单元内容、知识结构、课程资源、课堂组织、评价体系等进行重新编排、梳理和设计，形成各知识点间逻辑严密、衔接紧密、符合学生学习认知规律的课程方案。
（二）线上课程创建与资源开发
1.教师完成教学视频设计脚本，与学校提供的视频录制单位合作完成知识点化的全过程教学视频（含字幕），或自行收集其他教学视频。
2.在学校指定的网络教学平台上创建线上课程。
3.完成教学资源建设，包括课程介绍、教学大纲、教学计划、课程导学（学习任务、学习指南）、教学视频动画、教学资料（讲义、教案或演示文稿、重点难点指导、参考资料、素材资源库）、试题库、作业等，保证教学资源的丰富性、完整性和合法性。
4.完善线上讨论、答疑等环节的方式和内容。
（三）实施“翻转课堂”混合式教学
采取线上学习和线下课堂教学有机结合的混合式教学模式，课程学分学时原则上保持不变。
1.鼓励教师使用“翻转课堂”模式进行整学期的教学。
2.组织课堂研讨活动，提高师生、生生互动交流水平。课堂研讨时间一般要求占课程总学时的60%以上，主要用于教师问题解答、总结，师生间、学生间互动和讨论，分组研讨、解决问题、操作演练、学生汇报等，对课程从思想与方法层面进行提升。
3.及时发布课程通知或作业，更新课程资源，增强线上交流答疑能力。
4.根据课程特点建立多元化学习评价体系，探索线上和线下融合，过程性评价与终结性评价相结合的多元化考核评价模式。
（四）项目总结和评价
1.项目完成线上课程创建并完善教学资源后，可申请中期检查，提交中期报告，通过学校评估后进入开课阶段。
2.“翻转课堂”教学开展一轮后，申请结题验收，撰写“翻转课堂”项目总结报告（含课程资源建设情况及课程教学改革情况）和学生学习效果分析评价报告（与非改革平行班对比性分析）。
3.原则上应正式发表相关教学研究论文至少1篇。
三、申报条件
1.申报课程负责人须为我校在职教师，对信息化教学和“翻转课堂”建设有较高热情，有较强的教学设计能力，能够依据“翻转课堂”的特点将课程内容知识点进行分解、编排和重组，能够合理运用教学辅助工具组织教学。
2.课程须是为我校本科专业选修类课程，课程性质和课程内容适合采用“翻转课堂”教学模式，能在2019年6月前开展至少1个轮次的实际教学，同时需要有对应的非改革平行班。
3.申报课程建设基础较好，课程的相关材料（PPT、数字化教学资源、作业、测验、讨论、辅助学习资料等）有一定积累。
4.课程能按需要组建3-5人的“翻转课堂”课程教学团队，团队成员结构合理、人员稳定、素质优良，对配合课程建设和教学有较高的热情和责任感，开课期间有时间和精力投入视频拍摄制作、课程资源建设和线上答疑、互动、作业批改等一系列的教学工作。
5.课程申报方案应能够充分展现先进的教学模式、优秀的教学方法、丰硕的教学成果；充分体现课下在线学习的有效性和课堂教学的互动性，同时应设计灵活多元的考核评价体系。
四、保障措施
1.经费保障。学校给予每门课程5万元的建设经费。
2.技术保障。学校负责提供“翻转课堂”教学平台和视频制作合作单位，协调组织教师参加相关培训和视频制作工作。
3.硬件保障。立项课程建设期间可优先使用学校的录播教室、研讨教室等相应资源，教师也可根据改革需要，提出具体的软硬件设备要求。
五、申报程序
请申报者于4月21日（周五）前将《2017年度9159金沙申请大厅“翻转课堂”课程建设项目申报表》（见附件）一式五份报送9159金沙申请大厅教学质量科（办公楼409），电子版发送邮箱jwczlk@cufe.edu.cn。学校将组织专家对申报课程进行书面和答辩评审，确定立项建设课程名单并予公布。
“翻转课堂”项目建设是针对课堂教学薄弱环节开展的针对性举措，对于提高课堂教学水平和人才培养质量具有重要示范作用。请各单位高度重视，积极发动教师申报。对于实施效果优秀的教师，学校在教学成果奖申报、教改项目申报等方面优先支持。
联系人：蔡佳林/贾雪峰 联系电话：62288315
特此通知。
附件：2017年度9159金沙申请大厅“翻转课堂”课程建设项目申报表
9159金沙申请大厅
2017年3月27日
